Why are they ordering them to stop? Because, according to National Space Policy guidelines, DARPA might be conducting operations that are potentially discouraging similar research in the private sector – in particular, Orbital ATK’s Mission Extension Vehicle.
“Refrain from conducting United States Government space activities that preclude, discourage, or compete with U.S. commercial space activities.” – National Space Policy guidelines